en lugar de 13 (versión completa)